Himno nacional mexicano
El 12 de noviembre de 1853,
siendo presidente de los Estados Unidos Mexicanos, el general Antonio López de
Santa Anna, convocó a un concurso literario para seleccionar la letra del Himno
Nacional.
El 3 de febrero de 1854, el
Diario Oficial dio a conocer el nombre del ganador: Francisco González
Bocanegra, originario de San Luis Potosí.
Ese mismo día se lanzó una
convocatoria para musicalizar la letra del Himno Nacional. La comisión
encargada de seleccionar la obra musical recibió un total de 15 obras. El 12 de agosto de 1854,
finalmente se dio a conocer como triunfadora la composición "Dios y
libertad", de Jaime Nunó. Jaime Nunó nació en San Juan de las Abadesas,
Gerona, España, en septiembre de 1825.
El Himno Nacional de los Estados
Unidos Mexicanos se dio a conocer por primera vez al público el 16 de
septiembre de 1854. El Himno Nacional de México se
interpreta y canta de forma reglamentada, restringiendo su uso a
conmemoraciones oficiales.
Datos Sobre el Himno
1.- El presidente Antonio López
de Santa Anna lanzó el siguiente decreto en noviembre de 1853: "Que
deseando que hubiese un canto verdaderamente patriótico, había tenido a fin
acordar que se convocara a un certamen, ofreciendo un premio, según su mérito,
a la mejor composición, una vez escogida esta".
2.- Se dice que González
Bocanegra, originalmente no quería participar en el concurso y que fue
Guadalupe González del Pino, su novia, quien lo incitó. Lo encerró en una habitación
con algunas hojas y le dijo que no saldría de ahí hasta que hubiera compuesto
la letra. Horas después deslizó las hojas con las estrofas por debajo de la
puerta.
3.- De entre 26 composiciones,
la ganadora fue la de Bocanegra; el ganador de la composición musical fue Jaime
Nunó, de entre 15 concursantes más. El 5 de febrero de 1854, fueron publicados
los ganadores en el Diario Oficial.
4.- Ambos tenían 30 años al
momento de ser ganadores, pero comenzaron a ser retratados algunos años más
tarde, por esa razón en las imágenes que en la actualidad nos encontramos,
parecen tener una edad mayor. Al momento de su retrato Bocanegra contaba con
aproximadamente 37 y años y Nunó alrededor de 84.
5.- La primera vez que se cantó
el Himno Nacional fue el 15 de septiembre de 1854 en el Gran Teatro de Santa
Anna. Francisco González Bocanegra dio las siguientes palabras: “Grande,
sublime es el espectáculo de un pueblo que se reúne el día de la Patria para
consagrar de nuevo una flor a la memoria de sus héroes, para regar con su
llanto del agradecimiento los laureles que adornan las fuentes de los que
dieran independencia y libertad.”
6.- El himno hacía mención en
una de sus estrofas a Santa Anna, parte que hoy en día está suprimida. Otras
dos estrofas fueron suprimidas por el jurado calificador del certamen. El Himno
actual cuenta con diez estrofas, pero desde 1983, se cantan de manera oficial
sólo tres.
7.- Debido al conflicto entre
liberales y conservadores el himno dejó de cantarse en 1862, pues se trató de
relegar todo lo referente a Santa Anna. Manuel Ávila Camacho volvió a hacerlo
oficial en 1943, mediante un decreto en el Diario Oficial.
8.- En diciembre de 2005, entró
en vigor una ley que permitía al Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la
facultad de traducir el Himno a diferentes dialectos hablados en el país, con
previa aprobación de la Secretaría de Gobernación y de la Secretaría de
Educación Pública. Está traducido oficialmente en 12 lenguas indígenas.
9.- A pesar de ser considerado
uno de los himnos más bellos del mundo, el Himno Nacional Mexicano tiene una
naturaleza violenta y bélica. Por el tiempo que se vivía en la época de su
composición, invitaba al pueblo a luchar y a combatir en defensa de su nación.
10.- Francisco González
Bocanegra murió a la prematura edad de 37 años, a causa de una epidemia de
tifo. Falleció en la ciudad de México y fue enterrado en el panteón de San
Fernando; tiempo después sus restos fueron trasladados a la Rotonda de las
Personas Ilustres.
El Himno
Nacional de México fue interpretado
por primera vez hace más de
150 años, pero tuvieron que pasar unos noventa años desde su
composición, para que se convirtiera oficialmente en el himno que identifica a
los mexicanos.
Antes de la creación del himno actual, existieron diversas
versiones, e incluso, la música
del mismo fue elegida tras dos
concursos.
Las leyes prohíben modificar la letra o la música
del himno, pero se han creado diferentes traducciones en lenguas indígenas,
Francisco González Bocanegra (San
Luis de Potosí, 1824 – México, 1861) Poeta mexicano. Sus padres le
dedicaron al comercio, mediante el cual adquirió una desahogada posición
que le permitió consagrarse al cultivo de las letras. Ocupó también
altos cargos en la administración, como el de censor de teatro durante
el gobierno de Miguel Miramón, de 1859 a 1860. Francisco González Bocanegra es principalmente conocido por los versos
del himno nacional mexicano, para los que el gobierno había abierto un
concurso en el participaron veinticinco poetas, y del que resultó
vencedor. En su Himno nacional destaca la fuerza de las palabras
(consideradas por algunos exageradamente beligerantes) y la música, a
tiempo de marcha, interpretada por una banda de guerra, sin dotación de
cuerdas. En su versión original contaba con 84 versos decasílabos (un
coro introductorio de cuatro versos y diez estrofas de ocho versos). La
versión actual del Himno se reduce a sólo cuatro estrofas,
antecedidas por el coro, que se repite; las estrofas originarias II,
III, IV, VII, VIII y IX fueron suprimidas.
Jaime Nunó Roca fue un destacado músico español. Nació
en San Juan de las Abadesas, pueblo de la Provincia de Gerona en
Cataluña, el 8 de septiembre de 1824.
Fue corista de la Catedral de Barcelona y por sus facultades
mereció ser enviado a Italia para estudiar composición. Finalizados sus
estudios regreso a Barcelona y en 1851 fue nombrado Director del
Regimiento de la Reina, que el mismo año fue enviado a la Isla de Cuba;
en este sitio conoció al General Antonio Lopez de Santa Anna, quien lo
invito que viniera a México como director de todas las bandas y músicas
militares. Nunó acepto, y ya en México, se entero de la convocatoria
para dar al País un Himno Nacional y se decidió a tomar parte en el
concurso, logrando el triunfo con su composición musical, que llevaba
por nombre "Dios y Libertad".
Jaime Nunó falleció en la ciudad de Nueva York el 18 de julio de 1908
y sus restos fueron trasladados posteriormente a México, para ser
sepultados al lado de los Hombres Ilustres de este país.
Coro
mexicanos, al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra.
al sonoro rugir del cañón.
I
ciña ¡oh patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de dios se escribió.
Más si osare un extraño enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡oh patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.
Coro
Il
¡guerra, guerra sin tregua al que intente
de la patria manchar los blasones!
¡guerra, guerra! los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.
¡guerra, guerra! en el monte, en el valle
los cañones horrísonos truenen,
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡unión! ¡libertad!
Coro
Ill
antes, patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
de mil héroes la patria aquí fue.
Coro
IV
¡patria! ¡patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín con su bélico acento
nos convoca a lidiar con valor.
¡para ti las guirnaldas de oliva!
¡un recuerdo para ellos de gloria!
¡un laurel para ti de victoria!
¡un sepulcro para ellos de honor!
Coro
mexicanos al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra.
al sonoro rugir del cañón.
mexicanos, al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra.
al sonoro rugir del cañón.
I
ciña ¡oh patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de dios se escribió.
Más si osare un extraño enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡oh patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.
Coro
Il
¡guerra, guerra sin tregua al que intente
de la patria manchar los blasones!
¡guerra, guerra! los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.
¡guerra, guerra! en el monte, en el valle
los cañones horrísonos truenen,
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡unión! ¡libertad!
Coro
Ill
antes, patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
de mil héroes la patria aquí fue.
Coro
IV
¡patria! ¡patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín con su bélico acento
nos convoca a lidiar con valor.
¡para ti las guirnaldas de oliva!
¡un recuerdo para ellos de gloria!
¡un laurel para ti de victoria!
¡un sepulcro para ellos de honor!
Coro
mexicanos al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra.
al sonoro rugir del cañón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario